Le véritable nom de Robin Hobb est Margareth Astrid Lindholm. Elle est née aux Etats-Unis en 1952. Elle a commencé à écrire en 1971 sous le pseudonyme d'Astrid Lindholm, notamment pour des revues, à travers des travaux plus journalistiques. C'est à partir de 1995, sous le nouveau nom de Robin Hobb, qu'elle a connu son plus grand succès, avec The Farseer Trilogy, l'Assassin Royal en français.
Pseudomyme: Megan Lindholm
Bibliographie
En anglais, Robin Hobb a d'abord commencée par publier la série de L'assassin royal (The Farseer Trilogy) en trois tomes. Après traduction, les éditions J'ai lu ont publié la série en plusieurs tomes (voir plus bas). Les éditions Pygmalion ont fait la même chose mais en moins de tome. À noter, qu'aucunes des deux maisons n'a respecté le format des trois tomes publiés au départ en anglais. Par la suite Robin Hobb a écrit et publié la trilogie des Aventuriers de la mer (The Liveship Traders) qui se passe dans le même monde quelques années après les événements de L'assassin royal. Une nouvelle trilogie s'ajoute avec L'Homme Fauve (The Tawny Man Trilogy) qui reprend l'histoire de Fitz, encore une fois publiée en plusieurs tomes.
Édition J'ai lu
L'assassin royal (The Farseer Trilogy)
1 - L'apprenti assassin (Assassin's Apprentice), J'ai lu, 1998
2 - L'assassin du Roi (Royal Assassin) , J'ai lu, 1999
3 - La nef du crépuscule (Royal Assassin) , J'ai lu, 1999
4 - Le poison de la vengeance (Assassin's Quest), J'ai lu, 2000
5 - La voie magique (Assassin's Quest), J'ai lu, 2000
6 - La Reine solitaire (Assassin's Quest), J'ai lu, 2000
L'Homme Fauve (The Tawny Man Trilogy)
7 - Le prophète blanc - (Fool's Errand), J'ai lu, 2004
8 - La Secte maudite - (The Golden fool, J'ai lu, 2005)
9 - Les secrets de Castelcerf - (The Golden fool, J'ai lu, 2005)
Pygmalion
La Citadelle des Ombres
1 - La Citadelle des Ombres - (1995), Tome 1
2 - La Citadelle des Ombres - (1997), Tome 2
* Les deux tomes de La Citadelle des ombres regroupe les six tomes de la série de l'Assassin royal. 3 - La Citadelle des Ombres - (1997), Tome 3
* Le tome 3 de La Citadelle des ombres regroupe les trois premiers tomes de la nouvelle série L'Homme Fauve qui suit l'Assassin royal.
L'Homme Fauve
7 - Le Prophète Blanc (2003)
8 - La secte maudite (2003)
9 - Les secrets de Castelcerf (2003)
10 - Serments et deuils (2004)
11 - Le dragon des glaces (2005)
12 - L'homme noir (octobre 2005)
Édition J'ai lu
Les aventuriers de la mer (The Liveship Traders)
1 - Le vaisseau magique (1998)
2 - Le navire aux esclaves (1999)
3 - La conquête de la liberté (2000)
4 - Brumes et tempêtes (2005)
Pygmalion
Les aventuriers de la mer (The Liveship Traders)
Les aventuriers de la mer, tome 1 - Le vaisseau magique(2001)
Les aventuriers de la mer, tome 2 - Le navire aux esclaves (2001)
Les aventuriers de la mer, tome 3 - La conquête de la liberté (2002)
Les aventuriers de la mer, tome 4 - Brumes et tempêtes (2004)
Les aventuriers de la mer, tome 5 - Prisons d'eau et de bois (2005)
The Soldier Son
1- Shaman's Crossing (anglais), 2005